Original Commentary

It's amazing how many of Brisbane's plans end up this way, isn't it?

Mind you, Jane suggested getting cappucino. If Brisbane got her that instead of regular coffee, well, the strip would've had a different ending. Maybe. - Terrence

Modern Commentary
The coffee isn't from Nuggets. Brisbane got it on the way home from work. Probably a coffeeshop between his bus stop and the apartment.

He did not understand the secret language of coffee. Kimberly doesn't either. Nobody but Jane does. Signals into a void. But at least Kimberly gets coffee out of this. - Terrence