Original Commentary
About 80% of Kimberly's speech was written for her conversation with Brisbane. The tone seemed wrong for the situation, especially since they had just made up. However, Dan still backed the old plan so the lecture got repackaged - Terrence

Modern Commentary
Yeah, Kimberly can explain it better to Dan than she can to Brisbane, because Kimberly is just Dan's (kinda) acting boss here as opposed to also being his wife. I think Brisbane was taking it personally a little. - Terrence